בס״ד
לקו"ש ח"ה פרשת ויגש שיחה א
Likkutei Sichos · Chelek Hei · Vayigash · Less words · 43 words
אות א
- משהרגו את שכם–After they killed Shechem
- אויסן–Wording/expression
- אויספירלעך–At length/in detail
- אחותו מן האם–His sister from the same mother
אות ב
- ובהקדם–First, by way of introduction
- מיחס זיין–To trace the lineage of
- בשבחו–In his praise
- גנותה–Her disgrace
- מסביר זיך–Is explained/understood
- וכמשי"ת–And as will be explained
אות ג
- בנותי — ב' פעמים–"My daughters" — twice
- ואשה אל אחותה לא תקח–Do not take a woman along with her sister
- ליגט ניט אויפן שכל–Doesn't make sense
- ולבני הפלגשים אשר לאברהם נתן אברהם מתנות–Abraham gave gifts to the sons of his concubines
- מאי קמ"ל–What is the novelty?
אות ד
- נשים בכתובה פלגשים בלא כתובה–Wives with a kesuba, concubines without a kesuba
- קרי–The way it is read
- איינלערנען–Learn/study in
- הפלגשים (ל' רבים)–The concubines (plural)
- לדחוק–To stretch an interpretation
- ויוסף אברהם ויקח אשה ושמה קטורה–Avraham again took a wife named Keturah
אות ה
- הן גביר שמתיו לך–Behold, I have made him a master over you
- מה שקנה עבד קנה רבו–What a slave acquires, his master acquires
- געהעריקייט–Belonging/connection
- ויתן לי בן–And He gave me a son
אות ו
- אין אישות לשפחה–There is no marriage with a maidservant
- ערות בת אשת אביך–The nakedness of your father's wife's daughter
- שאינו חייב על אחותו משפחה–He is not liable for his sister from a maidservant
- לא יסב גברא מבני ישראל אתתא אמתא–A Jewish man shall not take a maidservant as a wife
- נעשה קדש–He becomes a debauched person
- בעילות זנות–Acts of immorality
- תופסין–Take effect
אות ז
- כספו הוא–He is his (master's) money
אות ח
- וישב ממנו שבי–He took a captive from it
- אינה אלא שפחה אחת–It is only one maidservant
- איבערגעוואלד–Overpowered
- שקלאפערייי–Slave labor
- אויס מציאות–Self-nullified/no independent existence
אות ט
- תולה–Make conditional
אות י
- יינה של תורה–The wine of Torah
- כי לי בני ישראל עבדים–For the children of Israel are My servants
- עבד מלך מלך–A king's servant is a king
- ויאמר כל אשר נשמה באפו ה' אלקי ישראל מלך ומלכותו בכל משלה–And everything that has breath in its nostrils will say: Hashem, G-d of Israel, is King, and His kingship rules over all